… schwere Sprache“ lautete bei uns der lakonische Kommentar, wenn sich das Gegenüber mal wieder vertan hatte. Und daran hat sich bis heute nichts geändert. Wers genauer wissen will, findet im Netz eine Fülle von Fehlerquellensammlungen – teils unterhaltsam, teils „nur“ informativ, aber auf alle Fälle spannend (und sei es nur, um zu schauen, welche Fehler andere machen oder was anderen schwer fällt).
Beispiele gefällit? Bitte sehr:
Deutsche Sprache – Fragen und Antworten
Und das sind nur ein paar Beispiele …