Listen to Der Einstieg in die Literaturrecherche in Bibliotheken – wie Literatur erfasst wurde byinfobroker on hearthis.at Michael Klems von infobroker.de und ich haben uns mal wieder für unseren Podcast-Talk unterhalten – dieses Mal über Bibliotheken. Dabei sind wir … Weiter
Für wen ist ein Monitoring per Literaturrecherche sinnvoll und wer betreibt es wie? Das ist eine Frage, die mich interessiert. Erst einmal: Was bedeutet das überhaupt? Monitoring allgemein Monitoring ist grundsätzlich eine dauerhafte Beobachtung in ganz unterschiedlichen Bereichen: ob Vertragspartner … Weiter
Mir hat die Sache mit den Übersetzungshilfen keine Ruhe gelassen und ich habe eine Fachfrau befragt: Marion Schweizer, freiberufliche Lektorin und geprüfte Fachübersetzerin. Ihr habe ich ein paar Fragen rund um Maschinenübersetzungen gestellt – denn das sind diese Übersetzungshilfen schließlich: … Weiter
Ist das nun ein für’s Projekt spannender Titel oder nicht? Fremdsprachige Publikationen sind bei einer Literaturrecherche nicht immer einfach einzuordnen. Abtracts sind meist auf Englisch – auch bei deutschsprachigen oder spanischen oder russischen Fachartikeln. Da bietet es sich doch an, … Weiter